Скоро детектив Уильям Сомерсет уйдёт со службы. Городская суета, преступность — всё это ему давно опостылело. Он мечтает о тишине, о жизни вдали от этих улиц. До заслуженного отдыха остаётся всего неделя.
И тут всё меняется. Во-первых, ему в напарники определяют молодого и горячего Дэвида Миллса. А во-вторых, происходит убийство — жестокое, продуманное, не похожее на обычное преступление. Сомерсет, с его многолетним опытом, сразу чувствует: это только начало. Так и выходит. Следующие новости лишь подтверждают его худшие предположения.
